그리고 흡현의 도적 우두머리 김기(金奇)의 1만 호가 안륵산(安勒山)에, 모감(毛甘)의 1만 호가 오료산(烏聊山)에, 이현의 도적 우두머리 진복(陳僕)과 조산(祖山산) 등의 2만 호가 임력산(林歷山)에 주둔하고 있었다. 임력산 서쪽 면은 절벽으로 우뚝 서 있고, 높이는 수십 장(丈)이 되며, 길이 위험하고 좁아 칼이나 방패를 사용할 수 없으며, 적이 높은 곳에 있으면서 돌을 떨어뜨리면 공격할 수 없었다. 군대는 하루 동안 주둔해 있었고, 장수들은 근심하였다.

하제는 직접 나가 사방을 두루 다니며 지형을 관찰하였고, 그런 연후에 날쌔고 민첩한 병사들을 은밀히 모집해 철제 주살을 만들도록 했다. 그리고는 험악하므로 도적들이 방비하지 않는 곳에 주살로 산을 끊어 오르는 길을 만들고, 밤에 은밀히 올라가도록 했다. 이어서 수많은 삼베끈을 던져 아래에 있는 사람들을 이끌어 오르도록 하여 1백여 명이 올라가게 되었다. 이들은 사방으로 흩어졌고, 동시에 북을 울리고 피리를 불었다. 하제는 병사들을 인솔하여 때를 기다렸다. 

도적들은 한밤중에 사방에서 북소리가 일제히 울리는 것을 듣고 대군이 벌써 모두 올라왔다고 말하며, 두려워하고 혼란스러워져 어찌해야 할 바를 몰랐으며, 길을 지키고 험한 곳을 수비하더 자들은 모두 돌아와서 사람들에게 의지했다. 대군은 이 기회에 산을 올라가 진복 등을 크게 무찔렀으며, 그 나머지는 모두 투항했다. 참수된 자는 총 7천 명이었다.

=============

사실 등애는 등산왕이 아니라 하산왕이라능 ...

삼국지 산山 관련 3대 천왕.

등산왕 마속.
암벽왕 하제.
하산왕 등애.