PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2015/03/12 14:07:24
Name 반니스텔루이
Subject [일반] 손흥민 선수, 페이스북 Q&A 인터뷰
https://www.facebook.com/uefachampionsleague/posts/930316017014861
http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2219353.html

페이스북을 돌아다니다가, 페이스북을 통해 팬들과 소통한 손흥민 선수의 글을 찾았네용.

팬들이 질문을 올려주면 손흥민 선수가 직접 답변 형식으로 글을 이어나가는데요..

이거 보고 바로 UEFA 한국어 사이트를 들어가봤는데, 이제 한국어 지원 사이트가 없네요 ㅜ

원래 있었는데, 번역해주는 지원자가 없는건지 흑..

그래서 심심차 간단하게 번역을 해봤습니다. 급하게 한거라 오역이 좀 있을수 있습니다 ㅜ


Q. 팀내 제일 웃긴 선수는?

A. 파파도풀러스가 정말 재밌는 선수구요. 벨라라비도 재밌는 선수입니다. 드레싱 룸에선 그들의 농담이 가득합니다. '파파'의 농담은 월드 클래스입니다!


Q. 같이 뛰어본 선수중에 최고는?

A. 함부르크에서 함께 뛴 반 니스텔루이와 제 호베르투 선수입니다.


Q. 당신의 우상은?

A. 호날두 선수요. 그가 플레이 하는 방식을 좋아합니다.


Q. 어릴적 응원하던 팀은?

A. 박지성 선수와 호날두 선수가 함께 뛰었었던 맨체스터 유나이티드의 팬이었습니다.


Q. 축구하면서 최고의 순간은 언제였나요?

A. 18살때, 제 분데스리가 데뷔전인 쾰른전이요. 제가 골도 넣었죠!


Q. 좋아하는 노래/가수?

A. 한국 노래들은 대부분 다 좋아합니다. 왠만한 노래들도 다 좋아합니다. 힙합도 즐겨듣습니다.  


Q. 레버쿠젠에서 제일 친한 선수는?

A. 찰하노글루, 레노, 벨라라비요.


Q. 국가대표 팀에서 뛸때 어떤 기분을 느끼나요?

A. 뛸때마다 항상 소름이 돋고, 언제나 조국을 위해 100% 헌신합니다. 팀동료들과 함께 골 세레머니를 할때가 정말 좋아요.


Q. 당신과 같은 스타가 되려면 무엇을 해야 하나요?

A. 제가 해줄 수 있는 유일한 조언은 축구를 항상 즐길줄 알아야 한다는 겁니다. 그게 안되면 축구를 할 수가 없습니다.


Q. 상대해본 선수중에 가장 힘들었던 선수는?

A. 너무 많은데요! 그 중에서 고르자면 (제롬) 보아텡 선수와 람 선수를 꼽겠습니다. 바이에른에는 타고난 선수들이 많습니다.


Q. 좋아하는 음식은?

A. 일반적으로 한국 밥과 한국 음식을 매우 좋아하구요. 삼격살은 최고입니다. 테이블에 구멍이 있고, 거기에 불을 지피고, 고기를 얹죠.


Q. 세계 최고의 선수는 누구라고 생각하나요?

A. 호날두요. 그는 어떠한 상황에서도 골을 넣을 수 있죠. 헤딩, 프리킥 ... 이런 모든 것들이요. 언제나 경기중에 위협이 되는 선수죠.


Q. 호주에서 열린 아시안컵은 어땠어요?

A. 비록 우승하지 못했어도 매우 좋았어요. 환상적인 분위기였고 매우 재밌었어요.


Q. 아틀레티코를 이기고 다음 라운드로 진출할 자신이 있나요?

A. 매우 자신있습니다. 우리는 2차전을 앞두고 아주 좋은 (1-0 승) 어드벤티지를 지니고 있습니다. 하지만 우리는 우리 스스로의 게임을 해야 할 것이고 다가오는 마드리드 원정에서도 또 다시 좋은 결과가 있을겁니다.  




손흥민 선수가 말한 당시 골장면, 라이브로 보면서 정말 크게 될 자질이 보이는 선수라고 생각했었는던 기억이 나네요... 크..

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
15/03/12 14:11
수정 아이콘
비센테 칼데론 원정에서 기적 일으켜보자 한번
애패는 엄마
15/03/12 14:12
수정 아이콘
하긴 손흥민선수 스타일은 메시보다는 날두가 맞을듯
VinnyDaddy
15/03/12 14:12
수정 아이콘
좋아하는 가수에 뭐라고 대답하나 잠시 신경쓰였던 1人...
Special one.
15/03/12 14:15
수정 아이콘
sonthing
그것은알기싫다
15/03/12 14:15
수정 아이콘
손 : 사실 전 걸그룹을 좋아하지 않습니다. 이유는 묻지 말아주세요. (손무룩)
언뜻 유재석
15/03/12 14:19
수정 아이콘
우우우우우 우우우 우우 기대해~
반니스텔루이
15/03/12 14:21
수정 아이콘
번역하면서 저도 그게 설마 나올까 잠시 생각했었던..
이 분이 제 어머
15/03/12 23:32
수정 아이콘
좋아하는 가수는 많지만, 사랑했던 아니 사랑하는 가수는 단 한명입니다.
15/03/12 14:12
수정 아이콘
역시 손날두
Special one.
15/03/12 14:15
수정 아이콘
자네 로이스와 함께 독일을 재패해볼 생각은 없는가?
케이아스123
15/03/12 14:17
수정 아이콘
확실히 선수들은 자신의 플레이스타일과 비슷한 선수를 좋아하나보네요. 아니면 닮아간다거나
반니스텔루이
15/03/12 14:22
수정 아이콘
손흥민 선수는 예전부터 날두 좋아한다고 언급했었긴 하죠. 플레이 스타일로 보면 확실히 날두과 크크
15/03/12 14:21
수정 아이콘
그와중에 눈에 띈 삼격살!
SuiteMan
15/03/12 14:24
수정 아이콘
벨라라미와 친하군요..패스 주고 좀 그래
양지원
15/03/12 14:35
수정 아이콘
흥 민아 힘내
언뜻 유재석
15/03/12 14:48
수정 아이콘
방민아 잘해
방민아
15/03/12 23:01
수정 아이콘
네~~
J Rabbit
15/03/12 14:38
수정 아이콘
본문과 다른 질문이지만..
Kyriakos Papadopoulos는 레버쿠젠 수비에서 어느정도 역할을 수행하고 있나요?
챔스만 보고 있는데 해설 들으면 완전 주전은 아닌듯 하고.. 경기력보면 준수하거든요.
AT전에서 파파도푸스가 굉장히 잘했습니다.

참고로 2년전부터 FM에서 Kyriakos Papadopoulos를 쓰고 있는데 괴물입니다. 근데 알고보니 레버쿠젠에 와있던..
반니스텔루이
15/03/12 15:12
수정 아이콘
뮌헨 하인케스 감독 시절이었나.. 말씀대로 2년전 즈음에는 샬케 주전 센터백으로 꽤나 주가도 오르고 그랬었는데..

얘가 좀 심각하게 유리몸이라.. 결국 샬케서도 밀리고, 레버쿠젠으로 임대왔는데.. 요기서도 유리몸 기질을 보여서..

최근에 5골 먹힌 볼프스전에선 극혐이긴 했는데, 그래도 요즘은 좀 사람답게 하더군요;;

일단 임대로는 왔는데 어떻게 될지 모르겠네요. 유리몸 기질이 언제 또 발동될지 몰라서..
J Rabbit
15/03/12 16:08
수정 아이콘
참 프로축구선수의 법칙은 신기해요.
조금만 씨가 보이면 유리몸..유리몸..반복..
그걸 이겨내면 슈퍼스타가 되는건데.. 제가 기대하고 있던 유망주라 질문했습니다.
답변 감사합니다.
15/03/12 14:50
수정 아이콘
저 골이 데뷔전이었군요.
데뷔전 데뷔골의 포스로 치면 역대급 아닌가요? 흐흐
멋지네요.
화잇밀크러버
15/03/12 14:56
수정 아이콘
손흥민은 다태호였군요. 크크.
15/03/12 15:03
수정 아이콘
흥민선수에게 벨라라비 같은 탐욕이 깃들길..
지동원 경기를 보며 더 이상 이타적인 유럽진출 한국 선수는 별로 보고싶지 않다는 생각이 문득 들더군요..
abyssgem
15/03/12 15:14
수정 아이콘
Q. 레버쿠젠에서 제일 친한 선수는?
A. 찰하노글루, 레노, 벨라라비요.

여기서 빵 터진 분 안 계셔요? 크크크
Special one.
15/03/12 15:26
수정 아이콘
찰벨과는 필드내에서는 도움이 안되는 관계지만 필드밖에서 절친 인증샷이 워낙 많아서 크크크.
첫걸음
15/03/12 16:14
수정 아이콘
접니다. 친하다면서 ... 패스 좀 달라고 했으면 좋겠어요.
Tyrion Lannister
15/03/12 18:18
수정 아이콘
이렇게 된 바엔 아슬란도 레버쿠젠으로!
허리부상
15/03/13 02:14
수정 아이콘
대한민국의 흔한 호날두,맨유 팬
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
56960 [일반] 무상급식글을 보니 생각나서 써보는 어린시절 이야기입니다 [38] 삭제됨4498 15/03/12 4498 13
56959 [일반] 학교에 공부하러 가지 밥 먹으러 가나 ? [409] Dj KOZE14743 15/03/12 14743 1
56958 [일반] 이것이 LG G4??? [60] Neandertal11225 15/03/12 11225 0
56957 [일반] 2014년도 한국인이 좋아하는 분야별 인물 [46] 10404 15/03/12 10404 0
56956 [일반] ‘한국인이 가장 좋아하는 대통령’은 박정희 아닌 노무현 [206] 마빠이11640 15/03/12 11640 5
56955 [일반] 이완구 국무총리 부정부패 관련 대국민 담화 발표 [63] 최종병기캐리어5709 15/03/12 5709 1
56954 [일반] 새정치연합 "4월 재보선 때 '정권 심판론' 내세우지 않겠다." [93] 알베르토6707 15/03/12 6707 0
56953 [일반] 손흥민 선수, 페이스북 Q&A 인터뷰 [28] 반니스텔루이7308 15/03/12 7308 1
56952 [일반] 중고폰선보상제, 방통위 34억 과징금 부과 [15] Leeka4864 15/03/12 4864 0
56951 [일반] 애플의 올해 첫 혁신?. 포스 터치 이야기 [21] Leeka7443 15/03/12 7443 0
56950 [일반] 영국과 북유럽: 일조량과 자살률과의 상관관계 [33] 달과별13482 15/03/12 13482 1
56949 [일반] 나에겐 전세대란이 아니라 주거광란이 맞다. [119] 어쩌다룸펜10576 15/03/12 10576 6
56948 [일반] [금리] 한국은행 기준 금리 2.0% -> 1.75%으로 첫 1%대 진입 [65] HesBlUe6799 15/03/12 6799 1
56946 [일반] [해축] 챔피언스리그 16강 첼시-파리 생제르망 하이라이트 [75] SKY926076 15/03/12 6076 0
56944 [일반] PGR에서의 여성 경험+수정 [316] Naomi16671 15/03/12 16671 101
56943 [일반] 레드벨벳이 신멤버를 보강해서 5인조로 데뷔한다고 합니다 [14] 카랑카10152 15/03/12 10152 0
56942 [일반] 가인 4집 미니엘범 뮤비가 공개되었습니다. +@ 역대 솔로 엘범 소개 [27] Leeka4435 15/03/12 4435 0
56941 [일반] 랩으로 하는 시국선언, 디템포의 "새타령" [51] Dj KOZE5014 15/03/12 5014 6
56940 [일반] 한 어장관리녀의 최후. [49] Love&Hate26352 15/03/11 26352 29
56939 [일반] 수려선과 용인경전철 [17] Fin.7892 15/03/11 7892 1
56938 [일반] 갇힌 미소. [5] 삭제됨2847 15/03/11 2847 2
56937 [일반] 며칠 뒤면 화이트데이네요 [25] fRtJ6317 15/03/11 6317 19
56936 [일반] 간만에 멋진 광고가 나왔네요. 가능성은 한계를 넘는다. [35] 파란만장10426 15/03/11 10426 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로