Elections are won by men and women chiefly because most people vote against somebody rather than for somebody. -Franklin Pierce Adams
선거란 누구를 뽑기 위해서가 아니라 누구를 뽑지 않기 위해 투표하는 것이다. -프랭클린 피어스 아담스
The darkest places in hell are reserved for those who maintain their neutrality in times of moral crisis. -Dante Alighieri
지옥의 가장 뜨거운 자리는 도덕적 위기에 중립을 지킨 자를 위해 예약되어 있다. -단테
Democracy substitutes election by the incompetent many for appointment by the corrupt few. -George Bernard Shaw
민주주의는 무능한 다수가 선거를 통해 부정한 소수가 지배를 하도록 만드는 제도이다. -조지 버나드 쇼
Justice without force is powerless; force without justice is tyrannical -Blaise Pascal
힘없는 정의는 무력하고 정의 없는 힘은 독재가 된다. - 파스칼
The great thing about democracy is that it gives every voter a chance to do something stupid. -Art Spander
민주주의의 위대한 점은 모든 유권자에게 멍청해질 기회를 제공한다는 것이다 -아트 스팬더
The ignorance of one voter in a democracy impairs the security of all. -John F. Kennedy
민주주의에서는 한 유권자의 무지가 모두의 안전을 해친다. -존 F. 케네디
Justice delayed is democracy denied. -Robert F. Kennedy
정의의 실천을 뒤로 미루면 민주주의가 거부당한다. -로버트 F. 케네디
The death of democracy is not likely to be an assassination from ambush. It will be a slow extinction from apathy, indifference, and undernourishment. -Robert Maynard Hutchins
민주주의는 매복 암살 따위에 의해 죽는 것이 아니다. 민주주의는 냉담과 무관심에 의한 영양 결핍으로 서서히 소멸되는 것이다. -로버트 허친스
The health of a democratic society may be measured by the quality of functions performed by private citizens. -Alexis de Tocqueville
민주 사회의 건전성은 그 사회 시민들의 수준에 의해 측정된다. (민주주의 체제 하에서 국민들의 가지는 정부의 수준은 그 국민들의 수준과 동일하다.) - 토크빌
All those who seek to destroy the liberties of a democratic nation ought to know that war is the surest and shortest means to accomplish it.
민주 국가의 자유를 파괴하려는 자들은 전쟁이 가장 확실하고 빠른 수단이라는 것을 알고 있다. -토크빌
What is most important for democracy is not that great fortunes should not exist, but that great fortunes should not remain in the same hands. In that way there are rich men, but they do not form a class.
민주주의에서 가장 중요한 점은 막대한 부가 존재하도록 막는 것이 아니라 되물림되지 않도록 하는 것이다. 다르게 말하자면 부자는 있어도 계급이 형성되면 안된다. -토크빌
People often say that, in a democracy, decisions are made by a majority of the people. Of course, that is not true. Decisions are made by a majority of those who make themselves heard and who vote - a very different thing. -Walter H. Judd
사람들은 보통 민주주의는 다수에 의해 결정되는 것이라 이야기하지만 사실이 아니다. 민주주의는 자신의 생각을 말하고 투표하는 다수에 의해 결정되는 것이다. 이 둘은 매우 다르다. - 월터 H. 주드
The greatest blessing of our democracy is freedom. But in the last analysis, our only freedom is the freedom to discipline ourselves. -Bernard Baruch
민주주의의 가장 큰 축복은 자유이다. 그러나 결국에는 우리에게 주어진 유일한 자유는 우리 자신을 규제하는 자유 뿐이다. -버나드 버룩
While democracy must have its organization and controls, its vital breath is individual liberty. -Charles Evans Hughes
민주주의가 스스로의 조직과 통제력을 갖추도록 만드는 원동력은 개인의 자유이다. -찰스 에반스 휴즈
All politics are based on the indifference of the majority. -James Reston
모든 정치는 다수의 무관심에 기초하고 있다. -제임스 레스턴
Democracy is a pathetic belief in the collective wisdom of individual ignorance. -H. L. Mencken
민주주의는 개개인의 무지를 모은 집단적 지혜에 대한 한심한 믿음이다. -H. L. Mencken
Every decent man is ashamed of the government he lives under. -H. L. Mencken
제대로 된 사람은 자신의 정부에 대해 부끄러워 할 줄 안다. -H. L. Mencken
--------------------------------------------------------------
클리앙에서 좋은 글을 봐서 피지알에 퍼와봅니다.
토크빌의 말이 제일 와 닿네요...
지지하는 후보가 누구든 간에
피지알 여러분들도 소중한 한 표 꼭 행사하시길 바랍니다...
내일은 투표율이 높기를 간절히 기원해봅니다..
통합규정 1.3 이용안내 인용
"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
The health of a democratic society may be measured by the quality of functions performed by private citizens. -Alexis de Tocqueville
민주 사회의 건전성은 그 사회 시민들의 수준에 의해 측정된다. (민주주의 체제 하에서 국민들의 가지는 정부의 수준은 그 국민들의 수준과 동일하다.) - 토크빌
The darkest places in hell are reserved for those who maintain their neutrality in times of moral crisis. -Dante Alighieri
지옥의 가장 뜨거운 자리는 도덕적 위기에 중립을 지킨 자를 위해 예약되어 있다. -단테