|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
12/07/29 00:51
중국어는 조선족의 압박... 아랍어는 꼬부랑(?)글자의 압박...
전 기회가 되면 스페인어를 꼭 배워보고 싶어요. 여행다녀온 친구가 남미에는 미녀가 많다네요 흐흐
12/07/29 00:52
제가 아는 아랍친구가 페이스북에 가끔씩 지렁이를 그리는데, 그걸 어떻게 구분하는지 정말 신통합니다.
심지어 그 친구가 쓰는 건 컴퓨터 자판으로 쓰는 건데, 손글씨는 어떨지... 뭐, 다른 나라에선 한글보고 이런 생각하려나...
12/07/29 00:56
수능때 아랍어 했었는데.. 잠시나마 지렁이 글씨들을 구분해고 작문도 했습니다!
알쌀라무 알라이쿰~ 그러나 이제 다 까먹었네요;
12/07/29 01:38
영어를 모국어로 사용하는 기준으로 만들어 진 것 아닐까요? 우리나라 사람이 상대적으로 일본어를 쉽게 배우는 것처럼요...
독일어가 하중급이라니...
12/07/29 01:38
안그래도 외국어를 배우고 싶은 마음이 가득한데..
알고 있는거라곤.. 택도 없는 영어와 고등학교때 잠깐 배운 일본어 정도.. 제대로 배우지 않은 탓인지.. 요즘에서야 왠지 제대로 배우고픈 생각이 드는데.. 괜시리 후회가 됩니다. 생각해보고 나름 되겠다싶은 외국어에 도전하고 싶습니다.... 물론 찝찝한건 좀 그래서 부족한 영어/일어를 보수할까도 생각은 하고 있네요....
12/07/29 01:48
예전에 코이카사업 때문에 아프가니스탄, 이라크쪽 사람들을 초청한적이 있는데 통역사 구하기가 매우 어려웠던 기억이 있네요. 특히 아프가니스탄은 전공자체가 없어서 이란이었나?? 그쪽 통역사 구해서 어찌어찌 행사 진행했던 기억이 있네요.(언어가 70~80% 비슷하다고 들었습니다.) 통역사분들 하루 일당이 30~40 이었구요. 아랍어 블루오션입니다!!
12/07/29 02:03
부전공이 일본어인데 정작 살면서 일본어 해본적은 오락할 때 밖에 없네요. 일본어 잘하는 사람이 워낙 많아서 부전공 정도의 실력으로는 어디가서 일본어한다고 말도 못할 정도에요. [m]
12/07/29 08:40
이거 실제 사회에서의 선호도가 아니라 그냥 수능 이야기 아닌가요?
수능에서는 제2외국어의 난이도 조절을 그 언어가 우리나에서 익숙한 정도와, 언어 별 응시자 수에 따라 조절하기 때문에, 아랍어가 가장 쉽게 출제되므로 적은 공부시간으로 높은 점수를 낼 수 있어 인기라는 기사를 본 적 있습니다.
12/07/29 08:57
현재 우리나라와 경제적으로 가장 밀접한 관계에 있는 국가(미/일/중 제외)들이 아랍어(중동 국가들)를 쓰고
앞으로 우리나라와 지정학적인 이유로 말미암아 이래저래 밀접해 질 수 밖에 없는 국가가 러시아어(러시아)를 쓰죠. 그래서 개인적으로 아랍어나 러시아어가 제 2 외국어로는 최고가 아닐까 싶습니다. 중국어나 일본어는 제 2 외국어로 덕보기에는 잘 하는 분들이 원체 많아서..
12/07/29 09:23
러시아어는.. 제가 배우던 15년쯤 전에도.. 비슷한 이유로 가장 유망한 제2외국어라는 소리를 많이 들었죠.;;
비전이 없다고까진 못하더라도.. 가장 유망하다고 하기엔 좀 힘들지 않나 싶어요. 유망하긴 한데.. 일반적이라기보단 약간 틈새시장을 공략하는 그런 느낌? 인것 같아요.
12/07/29 10:02
전망있는 순위면 저게 맞죠.
일어 스페인어 중국어는 잘하는사람 흔하고 널렸거든요.. 심지어 영어는 좀 권위있는 단체에서 그냥 통역 봉사활동만 뽑아도 오는사람들이 스탠포드 하버드 이런사람들만 옵니다..
12/07/29 12:30
업무상 다양한 언어의 통역사들과 일해본 경험으로는 희소성으로는 아랍어가 높더군요. 지금도 아랍권은 통역사 구하기가 힘들고, 구해도
다른 언어만큼 통역이 제대로 되지 않죠. 단지, 아랍권은 대게 영어를 쓰니 걍 영어로 얘기하죠. 해외에서 일하고 싶으면 스페인어 좋을거 같습니다. 아랍은 희소성은 있으나 현지에서 생할하기가 힘든거 같아요. 회사에 러시아 통역사도 있지만 러시아는 예전만큼 일거리가 많을까 모르겠습니다. 시장성으로는 중국어가 좋아보이나 상대적 희소성으로는 아랍어, 스페인어 추천합니다. 특히, 스페인어 잘하면 취직할때 도움될거 같습니다. 여기 나온 언어중 제일 배우기도 쉽고...
|
||||||||||
