PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2012/06/28 23:23:31
Name pioren
Subject [일반] [해축]목요일의 BBC 가십...
http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/gossip/
(링크를 타고 들어가시면 원문을 보실 수 있고, 원문 밑의 링크를 클릭하면 원 보도 신문(사이트)의 기사를 읽으실 수 있습니다)

- 의역이 많고 생략한 부분도 있지만, 크게 이상은 없을 겁니다. 혹시라도 원문과 비교해 보고
'이건 좀 원래 뜻과 많이 다른 것 같은데....?' 하시는 분은 댓글로 달아 주시면 수정하겠습니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  

1.  이적시장 가십

모드리치는 일주일 내로 토트넘에 이적요청서를 제출할 것이며, 30m 이상의 가격에 맨유와 레알이 쟁탈전을 벌일 것입니다
Full story: the Sun  

토트넘은 모드리치의 공백을 메우기 위해 레알의 터키산 미드필더 누리 사힌을 딜의 일부로 영입할 수 있습니다
Full story: Daily Mail  

첼시가 피렌체 스트라이커 요베티치의 영입에 가까워졌으며, 25m의 금액을 제시한 것으로 보입니다
Full story: Daily Star  

나폴리는 맨시티와 첼시에 우루과이산 스트라이커 카바니의 영입을 포기하라고 통보했습니다
Full story: the Sun  

UAE클럽 알-샤밥은 맨유에서 방출될 것으로 보이는 32세의 스트라이커 오웬 영입에 흥미가 없으며,
그의 기량 하락이 이유라고 밝혔습니다(기량 하락, 쇠퇴, 쇠락, 미달....중 적절한 어휘가 생각이 안나네요;;)
Full story: Daily Mirror  

아약스 수비수 베르통언이 9.5m에 토트넘으로 이적하려던 딜은 실패로 돌아갈 것으로 보이며,
이유는 이 25세 선수의 계약에 이적료의 15%를 받는 조항이 있기 때문입니다. (어지간하게 팔면 남는게 없다는 뜻)
Full story: the Sun  

첼시 감독 디 마테오의 오른쪽 풀백 최우선 영입 대상은 도르트문트의 피스첵입니다
Full story: Metro  

웨스트햄이 31세의 스트라이커 그랜트 홀트에 대한 비드 액수를 6m로 올렸으며,
4m를 노리치에 먼저 지불하는 방식을 희망하고 있습니다
Full story: Daily Mail  

리버풀이 드록국의 22세 스트라이커 Lacina Traore를 러시아 클럽 Kuban Krasnodar로부터 데려오려 하고 있습니다
Full story: footylatest.com  

맨시티의 최우선 목표는 26세의 포워드 다비드 실바를 계약 갱신을 통해 팀에 잔류시키는 것입니다
Full story: Daily Mail  

버밍엄이 키퍼 잭 버틀랜드에 대한 사우스햄튼의 6m 오퍼를 거절했습니다
Full story: Birmingham Mail  

선더랜드가 Ahmed Elmohamady와 George McCartney를 이달 말까지 웨스트햄에 처분하기를 원하고 있습니다
Full story: Sunderland Echo  


2. 기타 가십

선수들이 급여 삭감에 반발해 떠나는 것을 선택한다면, 레인저스는 단 3명의 선수로 프리시즌 훈련을 시작하게 됩니다
Full story: Guardian  

레온 브리튼의 에이전트는 대표팀 감독 호지슨에게 자신의 선수를 어필했습니다
Full story: Daily Star  

파블류첸코는 로코모티브 모스크바에 토트넘의 수비수 촐루카를 영입할 것을 조언했습니다
Full story: Daily Mail  

아스날의 레전드 스튜어트 롭슨은 올리비에 지루가 아스날의 7년 무관을 끝내 줄 바로 그 인물이라고 말했습니다.
Full story: talkSPORT  


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
12/06/28 23:25
수정 아이콘
모드리치가 30m이면 첼시가 손을 뗄리가 없을텐데

런던 라이벌이라고 내주지 않는 건가요...ㅠ
12/06/28 23:26
수정 아이콘
1번 굉장히 눈에 띄네요..
맨유와 레알이라니..
첼시는 진짜 손 땐건지..
30M이라니.. 첼시팬들은 40M 심지어 50M이 아깝지 않다는 소리도 나오는데.. ㅠㅠ
헐크를 확실히 오피셜 띄우던지.. 그냥 루머였던건지..
아자르 영입 이후 행보가 썩 마음에 들지 않네요 ㅠ
12/06/29 08:05
수정 아이콘
헐크는 너무 비싸서 안사는게 나은 것 같고
모드리치 샀으면 좋겠는데 아예 링크도 안뜨네요;;
토트넘이 첼시에는 안팔기로 작심해서 손을 뗀건지
아니면 중미 영입에 흥미가 없는건지 펠라이니 살려고 모드리치는 포기한건지 잘 모르겠네요
30m이면 충분히 살만한데 말이죠...
맨유와 레알 둘 중에 한 팀으로 이적해야한다면 레알갔으면 좋겠네요
소녀시대김태연
12/06/28 23:26
수정 아이콘
그래 지루야 좀끝내줘..
12/06/28 23:31
수정 아이콘
진짜 끝내줬으면 좋겠습니다. 지루한 무관좀 끝내줘 지루
소녀시대김태연
12/06/28 23:35
수정 아이콘
물론 샤막올때도 이랬다는건 알지만.. 지루야..
사티레브
12/06/28 23:42
수정 아이콘
맨유도 손땠다는걸로 알고 링크는 마드리드뿐이라던데
사힌이 딜에 끼는것도 그 딜을 제안한쪽은 오히려 마드리드쪽이고
음 모드리치는 아무래도 마드리드쪽이 가까운거같아요
아키아빠윌셔
12/06/29 00:00
수정 아이콘
데일리 스타는 요베티치에 집착하네요-_-; 맨날 요베티치 바이아웃, 첼시 비드 기사는 다 데일리 스타인거 같았는데;;

라시나 트라오레는 안지로 가는거 아니었나요 =_=;;;;
12/06/29 01:15
수정 아이콘
제가 들은건
토트넘에서 40M에 누리사힌 껴서 달라고 했다고 들었는데...
blackforyou
12/06/29 01:25
수정 아이콘
맨시티는 이번 여름이적시장 최대 관심사가 될줄 알았는데...

이건 뭐... 선수 지키기에 바쁘고 방출 걱정을 해야될 판이니....

제발 야야와 중원을 맡길수 있는 중앙미들 1명 + 콤파니와 짝을 이룰 중앙수비수 1명

이렇게만 영입해도 맨시티는 성공적이라고 생각되네요...

대체 왜이렇게 공격수에 집착을 하는지...!!!!
하트레인
12/06/29 07:54
수정 아이콘
촐루카는 이미 이적했어요 흐흐
낭만토스
12/06/29 11:05
수정 아이콘
맨유팬이긴 한데 맨유는 뭘 믿고 저런 가쉽을 계속 -_-;;

내가 봐도 터무니 없어.....누가 보면 올 시즌 트레블이라도 한 줄 알겠어.....
OneRepublic
12/06/29 12:27
수정 아이콘
사힌 + 30m <-> 모드리치면 토트넘이 너무 미치게 남는 장사인데-_-;
레알이 정말 사고 싶으면 현금으로 30m, 아니면 사힌 + 15m정도가 맞지 않나 싶은데... (아니 이것도 둘다 비싼거 같은데-_-;)
이적요청한다는 모드리치를 과연 이렇게 비싸게 팔수 있을까요... 작년도 이적요청보다 훨씬 빨리 하는건데 이번엔;
윤아♡
12/06/29 13:51
수정 아이콘
요베티치가 첼시를 가면 모드리치대신일지도 모르겠네요
뭐 아자르 요베티치 마타 위에 유로에서 괜찮은 모습을 보여주는 토레스를 믿고 얹어놓는 방식으려 가려는지...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
37915 [일반] 19대 국회가 드디어 개원합니다. [4] 타테시3819 12/06/29 3819 0
37913 [일반] 한일 군사 정보 협정 체결 강행 [41] 애패는 엄마5150 12/06/29 5150 0
37912 [일반] 6월 22일 9회초 투아웃이후 공두개+자폭이 이렇게까지 판도를 뒤바꿔놓을줄... [44] 처음느낌6476 12/06/29 6476 0
37911 [일반] 12년 6월 17일 ~ 6월 23일 가온차트 종합순위(버스커버스커 열풍) [26] 타테시5691 12/06/29 5691 0
37910 [일반] 외국의 어느 자전거 경매장에서 있었던일 [27] 김치찌개7150 12/06/28 7150 0
37908 [일반] 대한민국, 어디까지 가봤니? [6] 김치찌개5011 12/06/28 5011 0
37907 [일반] [해축]목요일의 BBC 가십... [27] pioren3444 12/06/28 3444 0
37906 [일반] 어린분들은 잘모르는 왕년의 인기 가수 9편 코요태 [19] 유르유르7858 12/06/28 7858 1
37905 [일반] [오피셜]호르디 알바 바르셀로나 이적 [27] 고윤하5844 12/06/28 5844 0
37903 [일반] [야구] 절반쯤 진행된 올해 프로야구 각팀에 대한 분석을 조금 해봤습니다. [99] 바람모리8503 12/06/28 8503 0
37902 [일반] 공익이지만 가끔 너무하다는 생각이 들때가 있습니다. [120] 태연효성수지15660 12/06/28 15660 0
37901 [일반] 샤말란 감독님, 호러 영화를 만드세요. (언브레이커블 스포 있습니다...) [27] Neandertal11695 12/06/28 11695 0
37900 [일반] 씨스타의 뮤직비디오와 티아라의 티저가 공개되었습니다. [9] 효연짱팬세우실4513 12/06/28 4513 1
37898 [일반] 구글의 레퍼런스 태블릿, 넥서스 7이 발표되었습니다.+안드로이드 4.1 젤리빈 발표. [25] 스타본지7년6201 12/06/28 6201 0
37896 [일반] 충청북도 청주시와 청원군의 통합이 확정되었습니다. [26] 타테시6926 12/06/27 6926 0
37895 [일반] 노약자석에 앉아있다가 자리를 양보하는 행동 그럴 수 있다? 그럴 수 없다?.jpg [201] 김치찌개10054 12/06/27 10054 0
37894 [일반] 시리아에 감도는 전운... [46] bins6851 12/06/27 6851 6
37893 [일반] 카라 일본투어 이모저모 및 일본진출 아이돌 소식 [41] karalove8225 12/06/27 8225 1
37892 [일반] [해축] 수요일의 BBC 가십... [54] pioren4471 12/06/27 4471 1
37891 [일반] 중국인이 대낮에 어린아이 납치하다 붙잡혔습니다 [120] 타나토노트11547 12/06/27 11547 0
37890 [일반] 정부, 日과 군사협정 체결 확정 [120] 니키8130 12/06/27 8130 2
37889 [일반] 세계 최고의 천재 [56] 김치찌개13155 12/06/27 13155 0
37888 [일반] 한달 전 면접에서 있었던 일입니다. (부제 : 이말년씨리즈의 역습) [7] Cherry Blossom25117 12/06/27 25117 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로