|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
11/03/09 20:14
4긴한대 그래도 더비싸게나와도 무조건 지를겁니다 서울문화사판 1,2권빼고 소장중인대 안산 보람이있군요 ㅠㅠ
개인적으로 미치하라 은영전 일러스트를 딱히 좋아하진않아서 불만이긴하지만요 (이상하게 애니그림체가 좋내?) p.s전 얀.웬리 싫어요 양.웬리가야죠~
11/03/09 20:14
아루스란 전기는 일본에서는 다 출간됐는데 번역이 안된건지, 아니면 일본에서도 완결이 안났는지 궁금하네요.
왠지 후자 같은데...
11/03/09 20:28
와우 을지서적판으로 모두 갖고 있다가 이사하면서 사라지는 통에 무척 안타까워하고 있었는데 이렇게 다시 나오는군요. 가격이 문제긴 하겠지만.....
어머, 이건 사야돼~(3)
11/03/09 20:33
이거 참... 일단 10권+외전 4편은 가지고 있는데요. 아 정확히 1권 빼고 9권+외전 4편. 그런데 만일 번역 좋으면 질러봐야겠어요~
11/03/09 20:40
도쿠카와 쇼텐의 구양장판이 아니고 신판을 기준으로 한것이군요. 아마 제기억으로는 1권을 2권으로 짜른 개정판일겁니다. 그리고 저거 엄밀히 말해서 본편과 외전을 포함한 완전판은 아닙니다. 사실 외전 4권이 나온이후로 2권의 외전을 더 쓰기로 이야기했으나 이번에 나오는 1권은 단편 모음집이고 나머지 2권은 이타카가 일본의 도쿠카와 쇼텐이랑 계약이 끝나도 나올지 모르겠네요. 황금의 날개는 1992년에 애장판 구입자 특전으로 배포된 작품입니다.
11/03/09 21:02
가격에 관계없이 꼭 소장하고 싶네요. 재미면에서는 정말 최고라고 생각하는 소설인지라...
그나저나 '황금의날개'라는게 외전에 포함된 건가요? 제가 을지서적판을 가지고 있는데 본편10권+외전4권이거든요.
11/03/09 21:03
역자 이름이 눈에 익어 누군가 했는데 아는 분이 이런 명작을 번역하셨네요. 한때 게임 시나리오 작가이셨던만큼 번역 수준은 안심이 되네요.
11/03/09 21:16
1권만 어떻게 넘기면 굉장히 재미있는 소설이죠. 10권짜리 말고 5권짜리 외전도 한번 번역판이 나와서 읽었던 걸로 기억하는데.... 옆에 이 책 정말 좋아하는 친구가 있는데, 비싼거 같으니 먼저 사게끔 꼬셔야 겠어요.
11/03/09 21:50
어머, 이건 사야돼~ (6)
일본 작품들 좋아하는 건 별로 없지만,,, 이거랑 로마인 이야기는 어렸을 때 읽고 많은 감동과 영향을 받았었죠,,, 창룡전도 다시 읽고 싶네요. 창룡전은 뒤로 갈수록 뭐지!뭐지?,,, 했었지만 중간부분까지는 정말 좋았었던 작품이었어요
11/03/09 21:52
그동안 정말 많이 들어왔었지만 실제 책 자체는 한번도 못봤던 책...
이제야 읽어볼 수 있겠네요. 명성은 들어왔지만 읽어보진 못했던 입문자들을 위해서 양장본이 아닌 일반본으로도 같이 나왔으면 좋겠어요~
11/03/09 22:05
어머, 이건 사야돼~ (7)
그동안 1, 2권을 구할 수가 없어서 거의 반쯤 포기하고 있는 상태였는데 (오죽했으면 일본 가는 길에 다나카 요시키를 찾아가 멱살을 잡을까도 했었던....-_-;) 다행이면서도 카드값을 헤아려보고 있군요, 저는.... 맘같아선 5번이라고 하고 싶은데 현실은 3번을 외치고 있습니다T_T
11/03/09 22:05
저 그래서 을지서적판 매물로 내놓을 생각입니다 ㅜㅠ 다만 10권이 없어서 우짜쓰까나 ㅜㅠ
어차피 이건 공동구매건으로 백퍼센트 나올거라 확신하고 있기 때문에 전 공동구매로 살겁니다. 총알장전중
11/03/09 22:19
어머, 이건 사야돼~ (8)
사긴 살건데 1년 쯤 지나서 할인폭 커지면 살 생각입니다. 학교도서관에서 몇 번을 빌려 읽은 책이라 1년 쯤 더 미뤄도 뭐...
11/03/09 22:56
얼마전에 보기 시작해서 이제 9권을 읽고 있군요 (저희 학교 도서관에는 을지서적판과 서울문화사판이 조화를 이루고 있습니다;)
어머, 이건 사야돼~(9)
11/03/09 23:11
어머, 이건 사야돼~(10)
PC통신 시절 은영전 관련 아뒤가 흔했을 정도죠.. 번역가 김완 님은 "삐리리 불어봐 재규어"같이 난이도 높은 번역도 잘하셔서 놀란 적이 있습니다. 기대가 됩니다.
11/03/10 00:14
김완 씨 번역이라면 믿어도 될 겁니다. 원고도 몇번 본 적이 있는데 진짜 손볼 곳 거의 없을 정도로 깔끔한 번역을 하시죠.
출판사에서 편집을 막장으로 하지만 않는다면 좋은 품질의 완전판을 볼 수 있겠네요!
11/03/10 01:24
일본에서 그냥 원서 사서 가져오다가...
공항 짐 오버로 어쩔 수 없이 버렸던 비운의 책이군요 -_-;;; 한국에서는 구하기 힘든 책이었구나...
11/03/10 21:55
드디어 나오는군요!!! 벌써 4년전이네요; 07년쯤에 완전판 나온다는 소식 듣고..서울판 전권을 14만;에 팔았더랬죠-0-;;;
|
||||||||||
