PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2022/03/18 12:49:33
Name 강성연
Subject [질문] 자연스러운 문장 질문입니다
청첩장 교통 안내문을 쓰려고 하는데 문장이 어색하고 비문같은 느낌이 들어서 질문 드립니다

>>>
지하철     3호선 일원역 1번 출구
            ㅡ 동아아파트 방면 도보 10분 소요
            ㅡ 1번 출구 앞 정거장에서 모든 버스로 환승한 후 태림 약국 앞 하차        <-----  (이 문장에 대한 질문입니다)
>>>

상황 설명입니다
지하철 1번 출구로 나와서 도보로 10분 걷거나 1번 출구 앞 정거장에 정차하는 아무 버스나 타도 목적지에 도착할 수 있습니다

제가 생각하기에 저 문장이 어색한 이유가 (모든) 이라는 단어 때문인 것 같아서
(1번 출구 앞 정거장에서 아무 버스나 승차 후 태림 약국 앞 하차)
이렇게 바꿔봤더니 청첩장에 (아무) 라는 단어가 들어가면 공손하지 않다는 느낌이 들더라구요
청첩장에는 보통 (아무) 란 단어가 쓰이면 어색한 게 맞죠?
그렇다고 (1번 출구 앞 정거장에서 모든 버스 승차 후 태림 약국 앞 하차) 라고 바꿔봤더니 비문같아서 어색하더라구요
제 느낌애 비문인건가요? 아니면 비문인가요?

그래서 생각한 게 (1번 출구 앞 정거장에 정차하는 모든 버스를 타시고 태림 약국 앞 하차) 이거였고 역시 어색한 거 같다는 느낌이 들어서 질문글을 작성하게 되었습니다

승차, 환승, 타시고, 모든, 아무....버스로, 버스나..

저위에 상황에 맞게끔 자연스러운 문장 알려주시면 감사하겠습니다
가능하시다면 이 외에도 중간중간 제가 생각해낸 각각의 문장들에 대해 어법에 맞는 표현인지 비문 여부도 알려주시면 정말 감사하겠습니다
궁금해서 검색해도 안나오고 머릿속에 하루종일 맴돌면서 신경쓰이네요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
메타몽
22/03/18 12:53
수정 아이콘
1번 출구 앞 정거장에서 가장 먼저 오는 버스에 환승 탑승 후 태림 약국 정류장에서 하차
(모든 버스가 태림 약국 정류장에서 정차하므로 먼저 오는 버스를 타면 됨)

생각보다 쉽지 않네요 흐흐
우리집백구
22/03/19 07:55
수정 아이콘
'모든' 들어가면 어색한 문장됩니다. 쓰지 마세요.
'아무'를 써도 상관없습니다만, 내키지 않으시다면 그냥

'1번 출구 앞 정거장에서 태림약국행 버스로 환승 후 태림약국에서 도보로 1분'
멋진신세계
22/03/19 08:26
수정 아이콘
모든 버스를 괄호 안에 넣으면 어떨까요?
(청첩장에 적절한 문장&길이인지는 모르겠군요..)

1번 출구 앞 정거장에서 버스로 환승 후 (모든 버스 가능) 태림 약국 앞 하차
42년모솔탈출한다
22/03/19 08:36
수정 아이콘
(아무 버스) 라는 말이 좀 성의 없어 보이기는 하는데
(1번 출구 앞 정거장에 정차하는 아무 버스를 타시고 태림 약국 앞 하차) 는 어떤가요?
그냥 (아무 버스) 보다 (정차하는 아무 버스) 가 되면 (정차하는 버스) 를 꾸며주는 느낌이 되서 좀 성의있어 보일거 같습니다. 흐흐흐;;
마카롱
22/03/19 08:53
수정 아이콘
(수정됨) 정거장 -> 정류장
태림약국은 붙여쓰시구요.

1. 1번 출구 앞 정류장에서 버스로 환승하여 태림약국 앞 하차(모든 버스 가능)
2. 1번 출구 앞 정류장에서 아무 버스로 환승하여 태림약국 앞 하차

2번이 더 직관적입니다. 성의 없다 그런 느낌도 없네요.
깃털달린뱀
22/03/19 09:11
수정 아이콘
모든을 지우고 버스 뒤에 (번호 무관)이나 (노선 무관) 정도 추가하면 어떨까 싶네요.
kartagra
22/03/19 09:24
수정 아이콘
(수정됨) 1번 출구 근처 정거장에서 아무 버스로 환승하여 태림약국 앞 하차.

직관성+정확한 정보 전달+어색함 방지 다잡으려니 좀 빡세긴 하네요.

1번 출구 앞 정거장에서 모든 버스 승차 후 태림 약국 앞 하차

이게 비문처럼 느껴지는 이유가, 일단 ‘모든’이라는 말이 어울리지 않고.
앞, 앞 동어 반복 때문에 그럽니다.
보통 우리가 문장을 어색하게 느끼는 가장 큰 이유가 조사 반복, 동어 반복 때문이거든요.
그리고 대화는 상관없는데, 글로 쓸 때는 조사 너무 빼버리면 가독성이 오히려 떨어질 때가 종종 있습니다.
띵호와
22/03/19 09:57
수정 아이콘
대부분 어색한 문장은 바꾸는 것으로 해결되지 않습니다. 문제가 되는 부분을 빼야 해결되죠.
이안페이지
22/03/19 11:14
수정 아이콘
1. '아무' 가 왜 문제가 되죠? 전혀 이상하지 않고 문맥상 자연스러운거 같습니다.

2. '아무'를 기어코 빼고 싶으시다면 밑에 주석을 달면 될 것 같습니다.
- 어떤 버스를 타도 도착할 수 있습니다 라고....
22/03/19 11:34
수정 아이콘
모든이라는 말이 어울리지 않는 이유가

아무 버스를 타세요 (또는 아무 버스나 타세요)는 불특정한 한 버스를 타세요 이지만

모든 버스를 타세요는 존재하는 버스를 다 타세요로 들리기 때문이죠.
Phlying Dolphin
22/03/19 16:58
수정 아이콘
전 멋진신세계님 한표..
사상최악
22/03/20 02:12
수정 아이콘
모든, 아무 둘 다 어색하고 비격식 문장을 만드는 단어라서 빼는 게 좋겠네요.

지하철 3호선 일원역 1번 출구 하차
- 도보 10분(동아아파트 방면)
- 버스 1, 2, 3, 4, 5-1, 5-2(태림약국 앞)

저라면 이렇게 쓸게요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
162439 [질문] 자연스러운 문장 질문입니다 [12] 강성연3606 22/03/18 3606
162438 [질문] 딥러닝, 머신러닝을 발달된 회귀분석 도구로 이해해도 될까요? [9] 예루리4080 22/03/18 4080
162437 [질문] 러닝을 시작해볼까 하는데 궁금한 점이 있습니다! [13] 오렌지망고3786 22/03/18 3786
162436 [질문] 노트북 선택에 관해 질문이 있습니다. [5] 너랑나랑3724 22/03/18 3724
162435 [질문] 중고컴퓨터 가격 시세 [4] 카오루3223 22/03/18 3223
162434 [질문] 엘든링 오프라인 모드 이후 온라인 [1] 리듬파워근성4318 22/03/18 4318
162433 [질문] 차량 선택 질문입니다. Suv고수님들ㅠ [40] Alcohol bear3887 22/03/18 3887
162432 [질문] 일본 드라마 추천 부탁드립니다. [5] vi20nq3052 22/03/18 3052
162431 [질문] 노외에서 갑자기 차량이 진입하면 그냥 급브레이크를 밟는게 최선인가요? [6] 카서스3680 22/03/18 3680
162430 [삭제예정] 노래 추천해주세요 [11] 걷자집앞이야4780 22/03/17 4780
162429 [질문] 글자인식 기능 있는 태블릿 뭐 없을까요? [14] 오징어게임5702 22/03/17 5702
162428 [질문] 혹시 폰이 오래되서 배터리성능이 저하되면 충전도 문제가 생기나요? [4] backtoback3606 22/03/17 3606
162427 [질문] 무신사 앱 필터 기능이 어디있을까요? [1] 조따아파3153 22/03/17 3153
162426 [질문] 등뼈찜 5만원 내고 먹을만한 가치가 있을까요? [8] 교대가즈아3791 22/03/17 3791
162425 [질문] 저도 스위치 게임 추천 부탁드립니다. [37] 노도햄빵4171 22/03/17 4171
162424 [삭제예정] 어차피 오미크론 때문에 갇혀있다 나왔으니 목욕탕 가도 될까요? [7] 삭제됨4686 22/03/17 4686
162423 [질문] TV에서 10비트 4:2:2랑 8비트 4:4:4 차이가 크나요? [6] 베가563145 22/03/17 3145
162422 [질문] 코로나 격리중 질문드립니다 [5] 팬더곰5690 22/03/17 5690
162421 [질문] 50대 후반 여성 운동복 추천 부탁드립니다. [5] 오늘보다 나은 내일4128 22/03/17 4128
162420 [질문] 1:1 기준 창vs검 [42] 실제상황입니다5141 22/03/17 5141
162419 [질문] 부산역에서 멀지 않은 좋은 식당 추천 [4] 프론트맨3414 22/03/17 3414
162418 [질문] 인터넷 회선 질문입니다. [4] 물키벨2892 22/03/17 2892
162417 [질문] 법인 장기렌트, 리스 질문 [2] up2521 22/03/17 2521
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로