PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2022/03/18 12:49:33
Name 강성연
Subject [질문] 자연스러운 문장 질문입니다
청첩장 교통 안내문을 쓰려고 하는데 문장이 어색하고 비문같은 느낌이 들어서 질문 드립니다

>>>
지하철     3호선 일원역 1번 출구
            ㅡ 동아아파트 방면 도보 10분 소요
            ㅡ 1번 출구 앞 정거장에서 모든 버스로 환승한 후 태림 약국 앞 하차        <-----  (이 문장에 대한 질문입니다)
>>>

상황 설명입니다
지하철 1번 출구로 나와서 도보로 10분 걷거나 1번 출구 앞 정거장에 정차하는 아무 버스나 타도 목적지에 도착할 수 있습니다

제가 생각하기에 저 문장이 어색한 이유가 (모든) 이라는 단어 때문인 것 같아서
(1번 출구 앞 정거장에서 아무 버스나 승차 후 태림 약국 앞 하차)
이렇게 바꿔봤더니 청첩장에 (아무) 라는 단어가 들어가면 공손하지 않다는 느낌이 들더라구요
청첩장에는 보통 (아무) 란 단어가 쓰이면 어색한 게 맞죠?
그렇다고 (1번 출구 앞 정거장에서 모든 버스 승차 후 태림 약국 앞 하차) 라고 바꿔봤더니 비문같아서 어색하더라구요
제 느낌애 비문인건가요? 아니면 비문인가요?

그래서 생각한 게 (1번 출구 앞 정거장에 정차하는 모든 버스를 타시고 태림 약국 앞 하차) 이거였고 역시 어색한 거 같다는 느낌이 들어서 질문글을 작성하게 되었습니다

승차, 환승, 타시고, 모든, 아무....버스로, 버스나..

저위에 상황에 맞게끔 자연스러운 문장 알려주시면 감사하겠습니다
가능하시다면 이 외에도 중간중간 제가 생각해낸 각각의 문장들에 대해 어법에 맞는 표현인지 비문 여부도 알려주시면 정말 감사하겠습니다
궁금해서 검색해도 안나오고 머릿속에 하루종일 맴돌면서 신경쓰이네요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
메타몽
22/03/18 12:53
수정 아이콘
1번 출구 앞 정거장에서 가장 먼저 오는 버스에 환승 탑승 후 태림 약국 정류장에서 하차
(모든 버스가 태림 약국 정류장에서 정차하므로 먼저 오는 버스를 타면 됨)

생각보다 쉽지 않네요 흐흐
우리집백구
22/03/19 07:55
수정 아이콘
'모든' 들어가면 어색한 문장됩니다. 쓰지 마세요.
'아무'를 써도 상관없습니다만, 내키지 않으시다면 그냥

'1번 출구 앞 정거장에서 태림약국행 버스로 환승 후 태림약국에서 도보로 1분'
멋진신세계
22/03/19 08:26
수정 아이콘
모든 버스를 괄호 안에 넣으면 어떨까요?
(청첩장에 적절한 문장&길이인지는 모르겠군요..)

1번 출구 앞 정거장에서 버스로 환승 후 (모든 버스 가능) 태림 약국 앞 하차
42년모솔탈출한다
22/03/19 08:36
수정 아이콘
(아무 버스) 라는 말이 좀 성의 없어 보이기는 하는데
(1번 출구 앞 정거장에 정차하는 아무 버스를 타시고 태림 약국 앞 하차) 는 어떤가요?
그냥 (아무 버스) 보다 (정차하는 아무 버스) 가 되면 (정차하는 버스) 를 꾸며주는 느낌이 되서 좀 성의있어 보일거 같습니다. 흐흐흐;;
마카롱
22/03/19 08:53
수정 아이콘
(수정됨) 정거장 -> 정류장
태림약국은 붙여쓰시구요.

1. 1번 출구 앞 정류장에서 버스로 환승하여 태림약국 앞 하차(모든 버스 가능)
2. 1번 출구 앞 정류장에서 아무 버스로 환승하여 태림약국 앞 하차

2번이 더 직관적입니다. 성의 없다 그런 느낌도 없네요.
깃털달린뱀
22/03/19 09:11
수정 아이콘
모든을 지우고 버스 뒤에 (번호 무관)이나 (노선 무관) 정도 추가하면 어떨까 싶네요.
kartagra
22/03/19 09:24
수정 아이콘
(수정됨) 1번 출구 근처 정거장에서 아무 버스로 환승하여 태림약국 앞 하차.

직관성+정확한 정보 전달+어색함 방지 다잡으려니 좀 빡세긴 하네요.

1번 출구 앞 정거장에서 모든 버스 승차 후 태림 약국 앞 하차

이게 비문처럼 느껴지는 이유가, 일단 ‘모든’이라는 말이 어울리지 않고.
앞, 앞 동어 반복 때문에 그럽니다.
보통 우리가 문장을 어색하게 느끼는 가장 큰 이유가 조사 반복, 동어 반복 때문이거든요.
그리고 대화는 상관없는데, 글로 쓸 때는 조사 너무 빼버리면 가독성이 오히려 떨어질 때가 종종 있습니다.
띵호와
22/03/19 09:57
수정 아이콘
대부분 어색한 문장은 바꾸는 것으로 해결되지 않습니다. 문제가 되는 부분을 빼야 해결되죠.
이안페이지
22/03/19 11:14
수정 아이콘
1. '아무' 가 왜 문제가 되죠? 전혀 이상하지 않고 문맥상 자연스러운거 같습니다.

2. '아무'를 기어코 빼고 싶으시다면 밑에 주석을 달면 될 것 같습니다.
- 어떤 버스를 타도 도착할 수 있습니다 라고....
22/03/19 11:34
수정 아이콘
모든이라는 말이 어울리지 않는 이유가

아무 버스를 타세요 (또는 아무 버스나 타세요)는 불특정한 한 버스를 타세요 이지만

모든 버스를 타세요는 존재하는 버스를 다 타세요로 들리기 때문이죠.
Phlying Dolphin
22/03/19 16:58
수정 아이콘
전 멋진신세계님 한표..
사상최악
22/03/20 02:12
수정 아이콘
모든, 아무 둘 다 어색하고 비격식 문장을 만드는 단어라서 빼는 게 좋겠네요.

지하철 3호선 일원역 1번 출구 하차
- 도보 10분(동아아파트 방면)
- 버스 1, 2, 3, 4, 5-1, 5-2(태림약국 앞)

저라면 이렇게 쓸게요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
162461 [질문] LCK 밴픽에 대해서 질문있습니다. [4] 뜨거운눈물3144 22/03/20 3144
162460 [질문] 분당지역 기타레슨 추천해주세요 [1] 산양2424 22/03/19 2424
162459 [질문] 쌍둥이 아빠 될 예정인데 싼하 vs 쏘하 vs 카니발 뭐가 낫나요 [22] 5452 22/03/19 5452
162458 [삭제예정] 횡단보도 보조등에서 멈춰야할까요? [5] 질문쟁이4623 22/03/19 4623
162457 [질문] 요새 핫한 Mahjong Soul, 입문하기 괜찮은가요? [12] 태양의맛썬칩5790 22/03/19 5790
162456 [질문] 컴퓨터 구매 질문합니다. [14] 엉망저그5799 22/03/19 5799
162455 [질문] 프라모델을 만들고 싶어졌습니다. [4] 행복을 찾아서3324 22/03/19 3324
162454 [질문] 애니메이션 추천 좀 해주세요 [6] 及時雨3424 22/03/19 3424
162453 [삭제예정] -님,-님 붙이는 사람들 어떻게 생각하세요? [28] 삭제됨5305 22/03/19 5305
162452 [질문] 스타2 지게로봇 질문 [13] 원장4183 22/03/19 4183
162451 [질문] 핸드폰 구입 문의 [6] Grundia3833 22/03/19 3833
162450 [질문] 30살에 전자분야로 취업하는게 맞는 걸까요 [9] 패스파인더3942 22/03/19 3942
162449 [질문] 인터넷에서 노트북 새제품을 구매했는데 원래 이런가요? [9] 데비루쥐3404 22/03/19 3404
162448 [질문] 주변 주유소 보다 비싸게 파는 주유소는 왜 그런 걸까요? [18] 아엠포유4892 22/03/19 4892
162447 [질문] 외국인 친구가 kbo 구단 하나를 추천해달라고 합니다. [17] Closing5058 22/03/19 5058
162446 [질문] 1인쇼파 구입예정입니다. [6] 교자만두4317 22/03/19 4317
162445 [질문] 피지알 접속이 안됩니다 [4] 아린어린이3681 22/03/19 3681
162444 [질문] 미국의 영향력을 쇠퇴시키고 다극체제로 전환하는 것이 가능할지요...? [4] nexon4084 22/03/19 4084
162443 [질문] 40만원 안쪽의 쓸만한 그래픽 카드는 어떤게 있을까요? [7] VictoryFood4365 22/03/19 4365
162441 [질문] 춥고 비오는 제주도에서 뭘 할 수 있을까요 [6] 깃털달린뱀3195 22/03/19 3195
162440 [질문] 집필용 노트북 추천 부탁드려요. [2] Aiurr3353 22/03/18 3353
162439 [질문] 자연스러운 문장 질문입니다 [12] 강성연3605 22/03/18 3605
162438 [질문] 딥러닝, 머신러닝을 발달된 회귀분석 도구로 이해해도 될까요? [9] 예루리4078 22/03/18 4078
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로