|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/08/24 20:55
개인적으로 궁금한건..
저런 실수가 현실적으로 가능한가? 싶은 영자막을 야 이거 필터링해야겠는데? 라고 검수하기 전에 완성해버리고 그쪽을 수정을 안한건지... 저는 참 이해가 안갑니다 이 다큐의 A부터 Z까지 ..
23/08/24 21:05
기존 공개예정일이 8/30 선발전 끝난 다음이었던걸 감안하면
모든걸 오픈하면서 영상제작 및 자막번역작업 다 해놨는데, 공개예정 당기면서 한국어 자막은 수정했으나 번역작업한 영자막은 그대로 노출되는 정말 아마추어같은 실수가 아닐까 싶어요
23/08/24 20:47
(수정됨) ...뭔가 좀 미묘하네요 영상 중간에 나왔던 말들과 조금 상충되는 부분도 있는 것 같고
(대표적 예시 데프트 : 르블랑 플레이하면 애니가 거슬리지 않나? 고릴라 : 르블랑 줄거면 뽀삐 아지르를 깎아야 한다) 저는 잘 모르겠습니다 보면서도 머리에 물음표만 떠서...
23/08/24 20:52
LCK경기 챙겨보면 다 알만한 내용이였어서 내용자체는 별 상관없죠
블라를 한 건 자기들은 보안 쓰면서 올렸다 라는 명분(?) 때문이라 생각합니다
23/08/24 20:54
(수정됨) 1. 천주: 카이사 있으면 카이사 하고
2. 고릴라: 세주아니,잭스 밴 하고 3. 천주: 나는 제이스를 할때 뽀삐는 크게 상관이 없다라는 생각으로 바이를 자르자는 거거든 4. 데프트: 애니도 거슬리는거 아닌가? 5. 쇼메: 트리 없으면 1픽에 니코 해야 할것 같긴 해요 6. 데프트: 그냥 뽀삐를 풀어야 하나? 7. 고릴라: 우리가 뽀삐,잭스 똑같이 할 수 있었다. 8. 고릴라: 그럼 뽀삐랑 아지르를 깎아야겠는데 르블랑을 줄거면
23/08/24 21:28
다른팀들은 전략부분 관련해선
몇달이나 지난, 메타 한참 지난 전략도 숨겨서 아... 지금은 좀 알려줘도 되지 않나 싶을때가 있긴한데 팀 입장에선 이해합니다. 기계적으로 숨겨도 누가 암말도 안하죠. 디플도 그랬어야지... 아니... 요즘 돌아가는거 보면 킹부러 그런건가??크크
23/08/24 21:28
딮기 여러모로 사고 치네요. 내용 자체야 사실 큰 의미는 없는 것 같고 이걸로 DRX나 한화가 이득볼 가능성도 낮다고 봅니다만
여튼 담당자 검토 실수로 공개되었다는 사실 자체가 엄청나게 문제죠. 일을 똑바로 안한다는 뜻이니.
|
||||||||||||
